entitybtw/mcsm_portable
1
1
Fork 0
Code Issues 4 Projects 1 Releases 14 Packages Wiki Activity

Russian translation for Minecraft: Story Mode PSP #291

New issue
Open
opened 2026-05-18 14:51:23 +03:00 by issues-sync · 6 comments
issues-sync commented 2026-05-18 14:51:23 +03:00
Collaborator
Copy link

GitHub Issue: https://github.com/entitybtw/mcsm_portable/issues/47

Originally posted by @uhbuih5-wq on GitHub
Created: 2025-09-27T15:47:44Z
Updated: 2026-01-31T06:21:03Z
GitHub State: open

English:
Hi I'm did for the project, russian translation and you should add it to the game, here are the files: russiantext.zip

Russian:
Title - Русский перевод для Minecraft: Story Mode PSP
Привет я делаю для этого проекта, русский перевод и ты должен добавить его в игру, здесь находятся файлы: russiantext.zip

**GitHub Issue:** https://github.com/entitybtw/mcsm_portable/issues/47 *Originally posted by [@uhbuih5-wq](https://github.com/uhbuih5-wq) on GitHub* **Created:** 2025-09-27T15:47:44Z **Updated:** 2026-01-31T06:21:03Z **GitHub State:** open --- English: Hi I'm did for the project, russian translation and you should add it to the game, here are the files: [russiantext.zip](https://github.com/user-attachments/files/22575295/russiantext.zip) Russian: Title - Русский перевод для Minecraft: Story Mode PSP Привет я делаю для этого проекта, русский перевод и ты должен добавить его в игру, здесь находятся файлы: [russiantext.zip](https://github.com/user-attachments/files/22575295/russiantext.zip)
issues-sync commented 2026-05-18 14:51:49 +03:00
Author
Collaborator
Copy link

Originally posted by @entitybtw on GitHub
Posted: 2025-09-28T06:58:05Z

дарова, пасиб большое за то что помогаешь, обязательно будет в новой обнове. надо еще будет srt файлы исправить (таймкоды и ошибки исправить) иии нужно будет их перевести. но их очень много, ищу сейчас людей кто поможет мне в этом

Original comment on GitHub

*Originally posted by [@entitybtw](https://github.com/entitybtw) on GitHub* **Posted:** 2025-09-28T06:58:05Z дарова, пасиб большое за то что помогаешь, обязательно будет в новой обнове. надо еще будет srt файлы исправить (таймкоды и ошибки исправить) иии нужно будет их перевести. но их очень много, ищу сейчас людей кто поможет мне в этом --- *[Original comment on GitHub](https://github.com/entitybtw/mcsm_portable/issues/47#issuecomment-3342414966)*
issues-sync commented 2026-05-18 14:51:49 +03:00
Author
Collaborator
Copy link

Originally posted by @uhbuih5-wq on GitHub
Posted: 2025-09-28T09:15:16Z

Я могу всё перевести на русский язык

Original comment on GitHub

*Originally posted by [@uhbuih5-wq](https://github.com/uhbuih5-wq) on GitHub* **Posted:** 2025-09-28T09:15:16Z Я могу всё перевести на русский язык --- *[Original comment on GitHub](https://github.com/entitybtw/mcsm_portable/issues/47#issuecomment-3342653790)*
issues-sync commented 2026-05-18 14:51:49 +03:00
Author
Collaborator
Copy link

Originally posted by @entitybtw on GitHub
Posted: 2025-09-28T16:28:59Z

Но это будет тяжело очень, srt файлов(субтитры) больше 400 штук

Original comment on GitHub

*Originally posted by [@entitybtw](https://github.com/entitybtw) on GitHub* **Posted:** 2025-09-28T16:28:59Z Но это будет тяжело очень, srt файлов(субтитры) больше 400 штук --- *[Original comment on GitHub](https://github.com/entitybtw/mcsm_portable/issues/47#issuecomment-3343855538)*
issues-sync commented 2026-05-18 14:51:50 +03:00
Author
Collaborator
Copy link

Originally posted by @uhbuih5-wq on GitHub
Posted: 2025-09-28T16:30:19Z

Да но возможно

Original comment on GitHub

*Originally posted by [@uhbuih5-wq](https://github.com/uhbuih5-wq) on GitHub* **Posted:** 2025-09-28T16:30:19Z Да но возможно --- *[Original comment on GitHub](https://github.com/entitybtw/mcsm_portable/issues/47#issuecomment-3343856220)*
issues-sync commented 2026-05-18 14:51:50 +03:00
Author
Collaborator
Copy link

Originally posted by @entitybtw on GitHub
Posted: 2025-10-12T10:25:21Z

привет, ты на какой стадии перевода ща? или приостановил работу?

Original comment on GitHub

*Originally posted by [@entitybtw](https://github.com/entitybtw) on GitHub* **Posted:** 2025-10-12T10:25:21Z привет, ты на какой стадии перевода ща? или приостановил работу? --- *[Original comment on GitHub](https://github.com/entitybtw/mcsm_portable/issues/47#issuecomment-3394133597)*
issues-sync commented 2026-05-18 14:51:50 +03:00
Author
Collaborator
Copy link

Originally posted by @entitybtw on GitHub
Posted: 2026-01-31T06:21:03Z

ep1 rus translation done by @NoHleb & NoNamerr

Original comment on GitHub

*Originally posted by [@entitybtw](https://github.com/entitybtw) on GitHub* **Posted:** 2026-01-31T06:21:03Z ep1 rus translation done by @NoHleb & NoNamerr --- *[Original comment on GitHub](https://github.com/entitybtw/mcsm_portable/issues/47#issuecomment-3827661776)*
Sign in to join this conversation.
No Branch/Tag specified
Branches Tags
main
old
1.7
1.6
1.5
1.4
1.3
1.2
1.1
1.0
0.8
0.5
0.7
0.6
0.2
0.1
Labels
Clear labels
No items
No labels
Milestone
Clear milestone
No items
No milestone
Projects
Clear projects
No items
No project
mcsm_portable
Assignees
Clear assignees
No assignees
1 participant
Notifications
Due date
The due date is invalid or out of range. Please use the format "yyyy-mm-dd".

No due date set.

Dependencies

No dependencies set.

Reference
entitybtw/mcsm_portable#291
No description provided.